are

A/62/278 (Part II)

1. The fundamental principle of respect for the basic norms of international law and the principles enshrined in the Charter of the United Nations, including the sovereign equality of States, territorial integrity, the peaceful resolution of international disputes, non-intervention, and non-interference in the internal affairs of States, are important in order to strengthen international peace and security.

1. 关于尊重国际法律基本规范和《联合国宪章》所载各项原则――包括各国平等、领土完整、和平解决国际争端以及互不干涉内政――的根本原则对于加强国际和平与安全非常重要。